You can tell me your story,
that you have this,you have that,
I don't care what you will buy tomorrow,
I don't give a fucking damn.
Maybe I'll be warned,but I'll be smiling tonight,
maybe I have no partner, but I always have my guitar.
But when we are together, even the worst days look so nice!
But when we are together, all the wrong things, turn to right.
oh oh oh I have nothing to show you,
oh oh oh, I have not money at all,
oh oh oh, I bet you have plenty of good friends,
oh oh oh, but I have Rock & Roll!
Maybe I'll be warned,but I'll be smiling tonight,
maybe I have no partner, but I always have my guitar.
But when we are together, even the worst days look so nice!
But when we are together, all the wrong things, turn to right.
I can run faster than thunder,
I put my wings,and I can fly,
I can burn a big city,
I can see through your eyes.
But when we are together, even the worst days look so nice!
But when we are together, all the wrong things, turn to right.
TRADUCCIÓN
Pero tengo Rock & Roll
Puedes contarme tu historia,
de que tienes esto, tienes lo otro
No me importa lo que vayas a comprar mañana,
No me importa una jodida mierda!
Tal vez sea advertida, pero estaré sonriendo esta noche,
tal vez no tenga compañero de viaje, pero siempre tengo mi guitarra.
Pero cuando estamos juntos, incluso los peores días se ven tan bonitos!
Pero cuando estamos juntos, todo lo que esta mal se arregla
oh oh oh no tengo nada que enseñarte,
oh oh oh, yo no tengo dinero en absoluto,
oh oh oh, apuesto a que tienes un montón de buenos amigos,
oh oh oh, pero yo tengo Rock & Roll!
Tal vez sea advertida, pero estaré sonriendo esta noche,
tal vez no tenga compañero de viaje, pero siempre tengo mi guitarra.
Pero cuando estamos juntos, incluso los peores días se ven tan bonitos!
Pero cuando estamos juntos, todo lo que esta mal se arregla
Puedo correr más rápido que los truenos
Me pongo mis alas y puedo volar,
Puedo quemar una gran ciudad,
Puedo ver a través de tus ojos.
Pero cuando estamos juntos, incluso los peores días se ven tan bonitos!
Pero cuando estamos juntos, todo lo que esta mal se arregla
credits
from Something Bizarre,
released March 22, 2012
Letra y música por Marta Iron
Voz,guitarra acústica y armónica: Marta Iron
Guitarra eléctrica,hammond: Jose Ignacio Cameo "Trury"
Guitarra eléctrica: Juan Carlos Tobajas
Bajo: Chema Gil
Batería: Angel Ursua
Grabado, mezclado y masterizado en Rec Sound - Cintrúenigo (Navarra)
The Philadelphia group sharpen their hooks and internal dyanmics for a fun and non-dorky take on power pop anyone can get behind. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2024
With unbridled spirits, sharp minds, and grungy post-rock hooks for days, the UK band expand upon their atmospheric, heavy sound. Bandcamp New & Notable Mar 24, 2024
With chiming, droning, and shimmering guitars galore, the Philadelphia shoegaze group debut their strongest collection of songs yet. Bandcamp New & Notable Mar 23, 2024