A little bit of lovin a little bit of hate
means always the same with you.
I need a little bit of sweetness
but I get roughness in your words.
Gimme some lovin, Gimme some lovin
Then you kiss me, kiss me, kiss me..
and that´s when I love you more
Then you make me cry, you make me cry...
to kill two birds with one stone
But you´re the one I love.
Gimme some lovin,
Gimme some lovin
(Solo)
And I try to forget you
I try to not to think of you anymore
I want to say, I don´t love you!
But I´m lying,´cause...you´re the one I love.
Gimme some lovin,
Gimme some lovin
Traducción:
Dame algo de amor (Gimme some lovin)
Dame algo de amor, dame algo de amor
Un poco de amor, un poco de odio
significa siempre lo mismo contigo.
Necesito un poco de dulzura pero me das aspereza en tus palabras.
Dame algo de amor, dame algo de amor
Entonces me besas, me besas, me besas...
y entonces es cuando te mas te quiero.
Después me haces llorar, me haces llorar ...
para matar dos pájaros de un tiro
Pero tú eres la persona que amo.
Dame algo de amor, dame algo de amor
Intento olvidarte
Trato de no pensar en ti nunca más
Quiero decir: ¡no te quiero!
Pero yo estoy mintiendo, porque … tú eres la persona que amo.
Dame algo de amor, dame algo de amor
credits
from To The Moon And Back,
released March 27, 2017
Letra y música por Marta Iron
Grabada y mezclada por Javier Bozal en los Estudios Magnum (Logroño)
Masterizada por Mario G. Alberni en Kadifornia Mastering (Cádiz)
Marta iron: Voz y guitarra acústica
Javier Bozal: Guitarras eléctricas, hammond
Víctor Sánchez: Bajo
Nora Lecumberri: Batería
The UK upstarts' debut veers from sunny, psychedelic folk to bristling post-punk with reckless abandon without ever missing a beat. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
Winter McQuinn mixes soft rock and psychedelic folk for a sound reminiscent of classic pop purveyors like Cut Worms and the Lemon Twigs. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
Backed by a rotating cast of collaborators, the Australian singer-songwriter refines her folk-tinged indie pop sound. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2024
On their first new record in six years, the Virginia garage punkers take on the end of the world with the requisite clang and clamor. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2024
Habibi's garage minimalism has a bit of post-punk, bubblegum, and indie in its DNA, but remains something entirely, coolly their own. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2024