Sweet and bitter

from To The Moon And Back by Marta Iron

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR
Buy the Full Digital Album

lyrics

Sweet and Bitter
To complaining, room 37, on the 3rd floor,
use the elevator if you want.
If you only need affection, conversation,
come with me, I´ll show you a real world,
that´s kind of amazing.
Can be sweet, can be bitter

Alright, stop acting like a spoiled child,
´cause you´re not given what you want.

Sometimes you just have to ask
and sometimes things come along just fine.

So unwilling to accept a compromise,
I know inside you feel confused.
You can´t be so rude, so hear me if I say stop
You are all you really need,
It´s not so complicated.
Can be sweet, can be bitter

Alright, stop acting like a spoiled child,
´cause you´re not given what you want.

Sometimes you just have to ask
and sometimes things come along just fine.

Traducción:
Dulce y amargo
 Para quejarse, sala 37, en el 3er piso, 
usa el ascensor, si quieres. 
Si sólo necesitas afecto, conversación… 
Ven conmigo, te mostraré un mundo real, 
es bastante sorprendente.  
Puede ser dulce, puede ser amargo 
Muy bien, dejar de actuar como un niño mimado, 
Porque no obtienes lo que quieres.  
A veces sólo tienes que preguntar
 a veces las cosas vienen simplemente bien.  
Estás tan poco dispuesto a aceptar un compromiso, 
Sé que te sientes confundido. 
No puede ser tan grosero, así que escucha si te digo que pares. 
Tu eres todo lo que necesitas, 
No es tan complicado.

Puede ser dulce, puede ser amargo 
Muy bien, dejar de actuar como un niño mimado,
 Porque no obtienes lo que quieres.  
A veces sólo tienes que preguntar
 a veces las cosas vienen simplemente bien.

credits

from To The Moon And Back, released March 27, 2017
Letra y música por Marta Iron
Grabada y mezclada por Javier Bozal en los Estudios Magnum (Logroño)
Masterizada por Mario G. Alberni en Kadifornia Mastering (Cádiz)

Marta iron: Voz y guitarra acústica
Javier Bozal: Guitarras eléctricas
Víctor Sánchez: Bajo
Nora Lecumberri: Batería

license

about

Marta Iron La Rioja, Spain

Contacto: martairon@yahoo.es

contact / help

Contact Marta Iron

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Marta Iron, you may also like:

This Could Be Texas
by English Teacher

The UK upstarts' debut veers from sunny, psychedelic folk to bristling post-punk with reckless abandon without ever missing a beat. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
go to album
Move To The Trees
by Winter McQuinn

Winter McQuinn mixes soft rock and psychedelic folk for a sound reminiscent of classic pop purveyors like Cut Worms and the Lemon Twigs. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
go to album
Up On Gravity Hill
by METZ

The Canadian trio's knack for writing bangers plots a steady course through the maelstrom. Bandcamp Album of the Day Apr 12, 2024
go to album
La nuit sauvage
by Tonnerre

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
Summer Of Love
by Jess Ribeiro

Backed by a rotating cast of collaborators, the Australian singer-songwriter refines her folk-tinged indie pop sound. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2024
go to album
See the World on Fire
by the Ar-Kaics

On their first new record in six years, the Virginia garage punkers take on the end of the world with the requisite clang and clamor. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2024
go to album
Dreamachine
by Habibi

Habibi's garage minimalism has a bit of post-punk, bubblegum, and indie in its DNA, but remains something entirely, coolly their own. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2024
go to album